Category Archives: London

london photo diary.

Random shots from our short London trip.

Kisa Londra ziyaretimizden kucuk detaylar.

Remember the boots??

Botlari hatirladiniz mi??

Coffee with friends at Cecconi’s. always a must.

Sparkling Jenny Packham.

Dinner at Nobu.

… and at Le Relais De Venice.

Some leopard details from the trip.

Well of course these photos don’t summarize everything we have done, like: hours of chatting in friends’ house, days of searching a dress for Burcu (to wear at my wedding lalala 🙂 ), and another wonderful Topshop experience, – especially the free personal shopping that makes you save hours of time and tons of energy. Oh how much we miss that store. No other store can fill in that gap of worth-every-penny knits, perfectly fit skinny leggings, easy-to-wear colorful skirts, ‘must-have’ fun blouses and an endless sea of necklaces that easily transform an outfit from blah to BAMm!

Londoners, we envy you!

Tabii ki bu fotograflar asil yaptiklarimizi ozetlemek icin yeterli degil: mesela arkadaslarimizin evinde gecirdigimiz saatler, Burcu’ya dugunumde (!) giymesi icin gunlerce elbise aramamiz, ve tabii ki mukemmel bir Topshop ziyareti daha, -hem de bu sefer hem zaman hem enerji tasarrufu yapmami saglayan bedava “personal shopping” deneyimi ile! Topshop’u ne kadar da ozlemisiz… Baska hicbir dukkan o boslugu dolduramaz. Herseyle kolayca giyilebilen muhtesem kazaklarin, rengarenk eteklerin, uzerinize simsiki oturan skinny pantolonlarin ve bir kiyafetin butun havasini aninda degistiren onlarca kolyenin bir arada bulundugu ve butun bunlarin oldukca uygun fiyatlarda satildigi baska bir yer daha soyler misiniz??

xx

Evos.

 

Advertisements
Tagged , ,

London.

Even though I said I would make posts while I’m in London, the internet connection was very bad so I wasn’t able to do so. Anyway we had a very busy week, I don’t remember feeling more exhausted in my life. I literally don’t feel my feet. But it was worth it. We ordered my bridal, Ahmet’s tuxedo and I even bought my shoes! The only clue I can give about my bridal is that it’s from Vera Wang and it is LACE – I couldn’t imagine myself wearing anything else on my wedding day… Anyway, some days we couldn’t even have time and energy to go to dinner. I couldn’t take many photos, but I still have some. So let’s do it in order…

Londra’dayken de post yapacagimi soyledigimi biliyorum ama internet cok kotuydu ve cok yorucu bir hafta gecirdik. Cok fazla fotograf cekmeye vaktim olmadi, bazi gunler yemek yemeye bile vaktimiz ve enerjimiz kalmadi diyebilirim. Ama herseye degdi cunku en onemli iki isi hallettik bile. Ben gelinligimi ismarladim, Ahmet de damatligini aldi. Ben ayakkabilarimi bile aldim dusunun yani 🙂 Gelinligim Vera Wang’den ve hakkinda verebilecegim tek ipucu dantel olmasi – kendimi baska bir gelinlik icinde dusunemiyorum zaten. Neyse, sirasiyla fotograflara gecelim. 

LONDON DAY 1:

Checked in our beautiful hotel, “The Langham” at nearly 5 a.m. Woke up at 8 a.m in the morning, had breakfast, went to Vera Wang bridal, then to Browns bridal, had dinner at Il Baretto. Of course we went to Liberty, Selfridges and Topshop during the day.

Muhtesem otelimiz “The Langham”a sabah 5te vardik, ertesi gun (3 saat sonra :)) 8’de uyandik, kahvalti edip Vera Wang’e, arkasindan Browns Bridal’a gittik, aksam Il Baretto’da yemek yedik. Tabii ki arada Liberty, Selfridge ve Topshop’a gittik – iki elimiz kanda olsa bile.

Continue reading

Tagged , , , , , , , , , , , , ,
Advertisements
%d bloggers like this: