may day

Good morning to the first day of may! Time flies! Seriously.
Now, I have to declare my love to the shirt. It never, ever fails to attract compliments. But it sure fails to stay neat for the whole day! It is 100% cotton and yes it creases. But the shoes… Well, they are super duper hero shoes. They don’t hurt and they always save a boring outfit.

Mayisin ilk gunune gunaydinlar! Zaman resmen ucuyor. Resmen!

 Simdi size bu gomlege olan askimi itiraf etme zamani. Kendisi iltifat alma konusunda asla iskalamaz. Ama butun gun bu kadar duzgun durmuyor elbette, 100 % koton ve feci burusuyor. Ama bu ayakkabilar kahramanim. Asla acitmaz asla yari yolda birakmaz ve her sikici kiyafeti kurtarir.

easy.

I had no time to do any posts this week so they are all coming up in a row beginning from today. Yesterday the weather was the worst it could be and I wasn’t feeling very well so we stayed in and at some point I think that was all I needed. Saturdays usually don’t count as weekends for me lately, they begin with a 8 o’clock rush out from bed, breakfast, pilates, hairdresser, tailor, dry cleaning, visiting parents, shopping for house, getting ready and going out. So they are kind of a different version of my weekdays, the only good thing is that I get to see my friends at night.

Below is what I wore this Tuesday, the weather was again very bad but luckily next week it will officially be spring in Istanbul. Easy looks such as this breezy pair of pants and simple knits are something that my wardrobe tries to avoid but at the same time desperately needs. They are not the most beautiful / original pieces but I just can’t think my wardrobe without them.

Butun hafta post yapmak icin hic zaman bulamadim bu yuzden hafta boyunca cektigimiz resimler bugun itibariyle post edilecekler. Dun hava daha kotu olamazdi ve ben kendimi cok iyi hissetmiyordum bu yuzden evde kalmayi tercih ettik; meger tek ihtiyacim olan oymus. Son zamanlarda Cumartesi gunleri benim icin haftasonundan cok kosturmali haftaici is gunlerim gibi geciyor. Sabah 8de yataktan firlayip kalkmalar, acele kahvaltilar, pilates, kuafor, kuru temizleyici, terzi, eve alisveris yap, annene babana git derken eve gelip hazirlanip anca kendimizi disari atiyoruz. Tek guzel yani tabii ki aksami arkadaslarimizla gecirebiliyor olmak. 

Bu Sali gunu giydiklerim oldukca kolaya kacilmis bir secim 🙂 Bu tarz pantolonlar aslinda genellikle almaktan kacindigimin ama dolabimin en ihtiyaci olan parcalari. En orijinal ve en guzel parcalari oldugunu soyleyemeyecegim ama bu kolay parcalar olmadan dolabimi dusunemiyorum.